Thanks for the support! It seems that Namecheap’s URL redirect solution seems to not work for https. It does with http, and it does redirect to the https shakespeare link. At some point, I’ll look into deploying it on my own server so that it fixes this problem. But here it is: