Replying to சாரு-秋陽

Yodogawa-san is using real name with chappi ? 😳😳
Avatar
淀川 2mo ago

別のニックネームを使っています〜(淀川になる前に使っていた名前)

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

04
சாரு-秋陽 2mo ago

Can I ask Yodogawa-san a question?

Because it's not a real name, if someone, say in off-meeting, calls Yodogawa-san as "Yodogawa-san" in IRL, does it feel weird?

Avatar
淀川 2mo ago

Not at all. In fact, the name Yodogawa feels so natural that I have to be careful not to introduce myself as Yodogawa at work.

04
சாரு-秋陽 2mo ago

Thank you for the reply 😊

This English is very good - I guess the way Yodogawa-san writes is phenomenally precise and has a nice flow that even the translation sounds good (not talking only about the reply but also about the stories in Yodogawa-san's blog)