That's a good point and focusing so much on that aspect of this story is probably harmful for adoption since it discourages spending. Spend and replace/earn would mostly solve this issue over time anyway.

To me, the bigger part of the story should be that Bitcoin was used to buy a good or service.