I'm not sure people are any good at quantifying the problems with oxalates, lectins, tannins, saponins, etc. Very few people even seem to be aware of them at all. But genetic modifications, poor soil management, & the stuff we spray on them definitely magnifies the issue.

At least with ruminant meat we get some level of protection from most of that.