They don’t care in any sense of empathy, but the politicians are afraid of being seen as fools. If they are flooded with letters viciously against a bill or law, I guarantee you they think twice when they are casting their vote.
But no, in the grand scheme it does little to nothing. The only, tiny value is in slowing down the machine or sewing division into their power consensus.