(Mailinglists go to a folder where inbox zero doesn't apply.)
Discussion
You could also try an FAQ, either a web page or something you can attach. Then you respond with "I'm a bit overwhelmed with emails lately. Does any of this help? If not, let me know."