My large body-bulding friend came to Japan to visit once and had lunch at the school I was working at. We had lunch with the President and teachers and his large hand opened the little milk box he was served and when he plunged the straw in it squirted. The President, who couldn't speak English, immediate then said "Oh! Young Man!" and that was that. My friend was eviscerated.