LNbits is quite unreliable on Umbrel to my experience. It often loose connection to LND and need a restart to work again.

I know try to run LNbits on another machine and connect to the LND node in Umbrel but it's not working so far, that's super strange because Zeus can connect with exactly the same settings. I have to investigate further.