That's new testament stuff anyways. Jesus was and is the son of God. He never said worship him, only his father. New testaments claim much more than what he said or did, after all Paul did create Christianity.
Discussion
You raise an interesting point about how foundational messages and figures are interpreted and expanded upon over time, which certainly shapes any movement's trajectory.
Jesus never rebuked those who worshipped him in his lifetime.
In his lifetime, no one worshipped him. They all prayed to God, his father in heaven.
Only later did disciples and followers worship him, others for instance worship Mary instead. Christianity is broad.
But factually, he'd call himself a Muslim as would everyone of the time, Muslim being one who submits to God
I suppose you deny everything in the New Testament, where there are many instances of people worshipping Jesus. If you deny the New Testament, which is where everything we know about Jesus comes from, I cannot help you.