since we are all reading the guidelines, I’ve also checked the tos… I’ve never seen where it says you can not concurrently use TestFlight and also distribute an .ipa file for side-loading.
Discussion
remember there are humans inside…those apple docs are more like the apple regulators guidebook