It seems there are improvements in nostrocket :-) One question concerning this problem: it is about the inbox in other nostr apps, right? The expectation is that if a user replies to a comment in Highlighter the answer refers to the original comment and it can be seen in any nostr client.