A custodian *can* debase their users Bitcoin
You remove all the guarantees Bitcoin offers and can't restrict money printing without self-custody
Just take it to the logical conclusion. If everyone used a custodian, why wouldn't they be able to print more? They're just IOUs after all