I really like this idea of a guided multisig planner that helps the user think through the risks of each storage location while setting up a wallet (it's for Codex32 but could apply to standard multisig as well):