I think they fully belong there. Otherwise reposting a reply just makes it end up in the same feed as the original note, that’s no boost at all!
Discussion
How about quoted notes in main feed and reposts in replies?
I spend most of my time scrolling past the same “boost”.