I agree. I think he is more so speaking on operating a business which often involves dealing with fiat. I think the measurement in fiat is an expression that many can understand but I think the context that he is using it in, is more so stating that even if they switched to an operating strategy of just holding the Bitcoin they would be just fine. Just my 2 sats.