you don't drink the fiber son
the reason you run to take a shit after a coffee is because it's a stimulant type laxative
https://en.wikipedia.org/wiki/Enteric_nervous_system
it's the same reason why ( hopefully ) you don't shit while you're sleeping in bed at night
when you sleep your intestine goes into sleep mode ... when you drink coffee it goes into sprint