Re-quotes are definitely the way.

I do see value in having more expressiveness in reactions that is not available with just zaps. However, if the client doesn't allow a variety of reactions, just "like" or nothing at all, then zaps are definitely the higher signal.