Currently, the tray can't run two instances because the port being used is hard-coded, and the same port cannot be used by two programs. 😂

Brave has restricted nostrudel from checking local services. You might need to change the security level in the settings to lift the restriction.