Tom adapted that story from Chuang Tzu's explanation of the principle of the Uncarved Block (Pu). There is a book, "The Tao of Pooh" which was basically written riffing off taoism through the original A. A. Milne stories, it's a great read.

I have never understood the Bisy Backsons.