I like the older translation and also The Emperor’s Handbook version. It’s a thoughtful gift for anyone who is striking out on their own for the first time.