(Will post English in a following note.)

關於calculated risk(計算內風險):所附的視頻就是政治決策學科中專門講這類風險在政治博弈中其戰略決策中的關鍵作用。所有政治反對事業都是有風險的,最保險的是你不要去反對。

最近iyouport發的文章,我不能苟同,它分析編程隨想的被捕,講到他可能沒注意到數據以外的其他方面,特別舉例說,他採取匿名的另一面就是沒有一個可信任的人,所以,出事也沒人幫。

我對此深不以為然,我認為他是非常成功的一位反對者,他持續十二年,從概率上來說,若以一年為一個週期(這是運潮的典型週期),他等於是完成了十二個運潮,如此多人受益就是結果。而且報導說他在被捕前很久就感覺到異常,但他選擇不停止他的事業,也就可以證明他是有所準備的。

iyouport所說的讓某個可信的人掌握自己的信息,實際上更大的機會是他十二年也做不到就被逮捕。

反對事業是有風險的,不能尋求萬無一失,若真尋求萬無一失,那最好的是不要做,所以英文有一個詞,take calculated risk 也就是承擔計算內的風險。對編程隨想而言,以十二個週期計算,那是1/12的概率,所以,即使我自己,我也會去承擔這樣的風險,因為它已經高過許多的其他反對方式了。追求100%的保險,那就等於是不做。而認為必須找個人為被捕做準備,則一定會加大風險。

#[0]

Regarding calculated risk:

The attached video specifically discusses the role of such risks in political games in the discipline of political decision-making. All political opposition carries risk, and the safest option is not to oppose at all.

I disagree with the recent article posted by iyouport, which analyzed the arrest of "Program-think”. The article suggests that "Program-think” may have neglected aspects beyond the data security measures, and cited an example that his anonymous approach meant that there was no trustworthy person to help him, so no one could assist him when things went wrong.

I strongly disagree with this point of view. I believe that he is a very successful activist, having been active for 12 years. From a probability perspective, if we consider one year as one cycle (this is a typical cycle of campaigns), he has completed 12 cycles, which has benefited many people. Furthermore, reports indicate that he had sensed something was abnormal long before his arrest, but he chose not to stop his work, which proves that he was prepared.

What iyouport suggests, that one should let a trustworthy person hold their information, actually has a greater chance of leading to arrest in shorter period than twelve years, as in the case of "Program-think”. Opposition movements carry risks, and seeking a foolproof plan is not possible. If one really seeks a foolproof plan, then the best course of action is not to act at all. Therefore, there is a term in English called "take calculated risk", which means to take risks that have been calculated. For "Program-think”, the probability of his arrest, calculated over twelve cycles, was 1/12. Even for myself, I would take such risks because they are better than many other forms of opposition. Pursuing 100% security is equivalent to doing nothing. And believing that one must prepare for arrest by finding someone trustworthy will only increase the risk.

Attachment: Video with English translations:

https://youtu.be/7r7uP91wvZ0

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

No replies yet.