Messages could be signed, but then you would be posting from Pubky Ring, this will be eventually implemented. There are many use cases for signing individual items, but the protocol does not enfoce signing because homeservers are the authority for your data, so it really doesn't need to be signed: you will only be protecting from a malicious homeserver provider and there are other better ways to protect from that.