That is the link from this page:
https://support.bandwidth.com/hc/en-us/articles/19939626519575-New-non-compliance-fees-on-January-1
So I think it’s fake. The code of conduct they are linking to is 2020.
Discussion
Fake maybe too strong I didn’t see any of the fees claimed in the summary in the more detailed thing they linked to and as you point out the code of conduct is 2020. Either way I don’t think it’s related to consumer communications or traffic but you all can decide what you want to think. Merry Christmas!