Okay, so the judge didn't "freeze Bitcoin", which is obviously impossible.

I agree wholeheartedly with you about using Monero for things like this though. Non-KYC Bitcoin is the gold standard in my mind, but requires terrific rigor to maintain.