A Metal mesh acts as a partial Faraday cage.
The mesh reflects and absorbs a portion of the field energy but still allows enough of the signal to leak through the gaps for your devices to stay connected.
Think of it like a window screen.
Air gets through but mosquitoes don’t.
The idea is same.
The signals pass but the harsh field intensity drops.