I will point out that explaining myself goes against the nature of my original statement, but the satoshi quote was meant to provide an example (or execution) of this mental model which ironically is shared by satoshi. It seems like he knew a thing or two about mining ahead vs being just a node relay (holding of on mining). So as you can imagine, I couldn't resist and I apologize.