Imo, followed hashtags should show right in the main feed. Divide with a title and show a button to unfollow if you get bored of them.