I'm thinking that you might find something local, like a local folklore thing, or a little known landmark, and play around with the wording .. I just think the traditional "Surname and Sons *insert trade here*" is a little cliché

I hope you land on the perfect name whichever way you go 🤙🏼