The relation between the sales clerk and the boss is voluntary, the relation between anyone and the state is not
Discussion
You are right but it does not imply how to act. Take the receipt or not? If I take it, I punish the shop owner by up to the VAT. If I don't, I punish the shop owner by up to the full sales price and reward the clerk.