Every hop on a Lightning route knows at least a lower bound on the payment amount going through them. Monero nodes on the network can't see transaction amounts being broadcasted at all.