I can see that. Simplicity of managing subscribers by npub. Some people wouldn’t want to run their own and offload that responsibility. Aggregate relay could have slightly more complex account mgmt.
It could be both. Those who want to run their own and get all the metrics, can.