A língua que falamos hoje deriva do latim vulgar, muito diferente do latim falado pela elite da metrópole romana. Mas até hoje temos acesso ao pensamento grego e romano graças ao alfabeto e à língua romana terem sido um repositório imutável de comunicação, utilizado por 2000 mil anos por um império e por uma igreja que moldaram a civilização ocidental.

O que restou hoje de conhecimento dos povos celtas, germânicos, itálicos e gregos foi o que passou pelo registro em latim.