Optimist:

I still have half my coffee left

Pessimist:

I only have half my coffee left

Diner Waitresses:

Warm up that coffee for you?