My understanding is it’s not just the weight of the batteries, it’s more about the torque and how owners drive them that causes the most wear. My bet is self-driving technology will be optimized to reduce tire wear.
There’s also the issue of vampire current to deal with – I’ve heard of EV owners complaining that they lose up to 10% charge per day if the car is turned off but security systems and background processes are running.