Existe figuras que causam impacto na sociedade tempos depois de sua morte, por exemplo o Lao-Tse (que deu inicio ao taoismo), que é uma figura até lendária na China.

No caso de Jesus, dá pra comparar isso com sua subida ao céu (apesar de isso não ser considerado morte, propriamente falando). Ele se tornou um simbolo para a multidão de cristãos que veio depois e espalhou o cristianismo pelo mundo ocidental.

Também existe casos fora do mundo tradicional, por exemplo: o Bitcoin só está se tornando popular por conta de sua comunidade, que é forte e ativa na internet. O Satoshi por conta própria não chegaria esse patamar sem esse apoio.

Mover a multidão nem sempre é algo direto como Mussolini vez. Eu usei um significado mais amplo.