我一路以為「冇死錯人」嘅意思係閻羅王要嚟討你命一定係有原因,i.e. 引伸意思係有不幸事情發生喺一個人身上一定係因為佢有其抵佢仆街之處。但似乎坊間用法係任何嘢嘅發生一定係有人計啱咗數,e.g.「啲貨賣得平?唔使戥店家擔心喎,一定冇死錯人㗎喎」🤔
Discussion
No replies yet.
我一路以為「冇死錯人」嘅意思係閻羅王要嚟討你命一定係有原因,i.e. 引伸意思係有不幸事情發生喺一個人身上一定係因為佢有其抵佢仆街之處。但似乎坊間用法係任何嘢嘅發生一定係有人計啱咗數,e.g.「啲貨賣得平?唔使戥店家擔心喎,一定冇死錯人㗎喎」🤔
No replies yet.