That would be an endless cat & mouse game. Closed communities with encrypted content + an analysis tool which lets ppl check what their current

post history leaks to raise awareness. Turn your tool into a pay per use service which sends the results to the npub checked. I would pay to see what it says.