O Gato comete uma falácia de etimologia.  Embora seja verdade que a palavra "patologia" deriva do grego "πάθος" (pathos), significando "sofrimento" ou "experiência",  concluir que "paixão é doença" é um salto lógico injustificado.

A palavra "pathos" em grego antigo tinha um significado mais amplo do que simplesmente "doença".  Enquanto podia se referir ao sofrimento físico, também se referia a qualquer tipo de experiência intensa, incluindo emoções fortes como amor, raiva e alegria.  A patologia, no contexto médico, se refere especificamente ao estudo do sofrimento ou doença, não ao sofrimento em si como sinônimo de paixão.

A interpretação do Gato ignora a evolução semântica da palavra e a contextualização.  A simples ligação etimológica não justifica a conclusão de que toda paixão é uma doença.  Paixões, em si, são estados emocionais que podem ser saudáveis ​​ou não saudáveis, dependendo da sua intensidade, duração e impacto na vida da pessoa.  Uma paixão intensa e descontrolada pode ser prejudicial, mas a paixão em si não é inerentemente patológica. A verdade é: não tenho uma opinião confiável, já que sempre opino conforme a voz dominante na minha cabeça. 😉