Brisket, you keep giving me hope that brain unstained with fear and ignorance still exists in the world 💪.
English is so unexact and fluid that if it is mothertongue it must give an impression to the user that the world is fluid, relative, non-singular. Which it is not. Basically it disables the user to stand firm on the ground, be sure about things, and moreover encourages to compete (that is bad in itself), and not about practical things but about appearing fancy, which is double false and evil practice. When you compete about fancy appearance, you not only have no firm ground yourself, you propagate competition for fluid false stuff to others by appearing not what you are and making it to be percieved as cool. Creating disguise by disguise by not having foundation in the first place. Lost soul in a non-existent imaginary world.
Just to name a few:
1. In english writing does not directly correspond to the sound. In almost any other language you can write down spoken words of any other language in only one way, and then if you read it, it will sound like the original. In english there are multiple ways to write down non-english words, and then even more to read that, and eventually none will be pronounced correctly. But you still have to remember the only right way to write all the english words, or else you are illiterate.
2. Many essential generic words just missing in english. No simple way to express it. In the next point I am missing an english word.
3. All english accents except the standard american (CNN) are basically extreme apeing/theatricising. Just like french. Or letter R in german. Or S in european spanish. This is where american is an improvement, but obviously this one aspect is not enough to fix enough % of people.
4. Past tenses are so complicated that even most native speakers are unable to use them correctly
5. Promotes hedonism through weird origins and structures of words. E.g. enjoy should be a simple neutral word or related to fitting, not joy. Neutral, fitting is the right desired state. Joy is a deviation, dangerous, abnormal hedonism just like sad is to the other extreme. Sex is too simple a word that promotes a complicated rare activity into something like daily easy fun. It is not. If you translate sex from lithuanian literally, it would be something like relationship between genders. That long expression. Even word "relation" in lithuanian comes from agreeing, not from relativity. The closest word in english for Dhamma is probably order, which means there is no right word for Dhamma. Dhamma is about fitting everything to everything, order is about sequence.
6. Indirect far fetched words like coward (something cow'ish). Need a condemnatory word directly based on fear, not on cows. Fearful is not a noun and not enough condemnatory, doesn't sound like a jerk and a fuckup. Words like that promote sugarcoating as a way of life. Sugarcoating is nothing other but a lie. Lying, much like fiat money, is an enabler for EVERYTHING evil in the world. Milk products = dairy? Wtf? Court is legal? King and queen are different words? Words play and game have too many different meanings. Beverage = alcohol?
7. No simple sub-words like se and many others in spanish (and lithuanian, russian and many other languages) to express nuances in a very short casual way.
8. No difference between saying you casually (tu in spanish) and respectfully (vos/usted).
9. No special form of verbs to oblige smb to do something. Go home is not specific enough, not clear enough and not threatening enough.
10. Nowadays it became absolutely ugly vulgar with using "fuck" so casually everywhere.
The list could go on and on.