that's a nice idea with btcpayserver but its overhead cost is too high for selling small value items like syrup, i can see it justified for selling tesla cars or furniture. LNBits is much cheaper and lighter and if you want to go super low cost you can purchase a ready to go instance on LNBits and just not deal with the setup hassle.