I can appreciate that.
What I would ultimately be suggesting is some sort of "update-layer", and you would be able to click a tag to see all revisions from the base post.
nostr would default display the highest "layer" of that post structure, with ability to drill down deeper as needed.
Ya dig?