Texture, structure, water tables, depth to bedrock are the important things, but I also record color, rock content, consistency, shrink/swell, slope, etc.
In the end, I assign a value of how many gallons per day the soil can absorb, and that determines how big the wastewater system must be.