i ran an umbrel for 3 years. i had this setup working fine on umbrel before i moved to a built from scratch node about 6 months ago or so.

you need a few pieces, such as a reverse proxy like nginx, and a way to hide your home IP address, such as cloudflare.

(in before noooooo don't use cloudflare they're the devil nooooooo.)