Just tested and Obsidian.app (on the Mac at least) does file watching, and it works with Obsidian Sync.

So it's reasonable to use the normal file system as a DB API.

https://obsidian.md