The best keyboard I have found for Android/Graphene OS is FUTO. They also have offline voice to text. It works with Bitwarden and has swipe typing.

https://keyboard.futo.org/