Standard:
„Inakzeptable Fehler“: BBC musste Gaza-Doku zurückziehen – Auszug: „Die BBC räumt beim Dokumentarfilms Gaza: How to Survive a Warzone ‚schwerwiegende Fehler‘ ein. In dem Film geht es um das Leben von Kindern in Gaza. Der britische Sender ließ die Doku von der hauseigenen Plattform iPlayer entfernen, nachdem sich herausgestellt hatte, dass der 13-jährige Sprecher der Sohn eines Hamas-Funktionärs war. Laut Medienberichten wurden offenbar arabische Aussagen von Protagonisten in den englischen Untertiteln falsch übersetzt – hetzerische Aussagen seien beschönigt worden.“