Depende do contexto.

No contexto de Êxodo 20:4 (na Septuaginta), εἴδωλον se refere a uma imagem ou representação material, geralmente de um deus falso, que é adorado como uma divindade. No Novo Testamento, é usado para denotar objetos de adoração pagã e é associado à idolatria, que é a adoração de coisas criadas em vez do Criador, ou seja, um ídolo.

Como no link que coloquei ali, do BibleHub.