Go to nostr.build upload your profile pic. Copy the link and paste it into you profile.

Download a lightning wallet, hit receive and copy and paste your lnurl or @ address and paste it into your profile.