Yes, the assumption #[5]​ temporary image approach is that a CDN or other automated or manual service or process does not auto-copy the image elsewhere from the original host.

There is also local client caching, which likely varies from client to client.