Yes, if done properly Monero can break identity links.

-Use Tor or at least a good VPN (Mullvad, IVPN)

-Swap to Monero on Exchange 'A'

-Let time pass...couple days maybe...longer the better...

-Swap back to Bitcoin on Exchange 'B'. But break it up. Not all in one swap.

trocador.app

Or better...

Trade p2p or atomic swap for one or both swaps:

Bisq.network

Localmonero.co

learn.robosats.com

unstoppableswap.net

code.samourai.io/wallet/comit-swaps-java/-/releases

basicswapdex.com